ご指名ありがとうございます。お受けします。
8日、日本時間午前10時までにファッション関係の記事、340文字の英訳をお願いできますか。よろしくお願いします。
オファーとはタスクに対し「ねこのてさん」が料金を提示することです。 金額そのままでも、もっと時間がかかりそう、あるいはより高いクオリティーで提供できるからと高めの金額を提示しても、逆に簡単な仕事だからなど、低い金額でオファーすることも可能です。並行して何人でもオファーができますので、依頼人がどなたかのオファーを受諾するまでは「ねこのてさん」決定となりません。
このタスクには、3名の「ねこのてさん」が料金提示(オファー)をしています。
この内容は公開されますので、電話番号、住所などの個人情報は載せないで下さい。(オファーが受諾されてからはプライベートメッセージのやりとりが可能になります)