過去3年間イギリスのアンティークマーケットで...続きを見る
2月26日(水)にファッション関係で通訳が出来る方を探しています。
当方が契約するデザイナーとのアプルーバル業務です。
(SS:1月デザインアプルーバル、3月サンプルアプルーバル、AW:6月デザインA、9月サンプルA)
場所はClapham Junction駅近く。
時間は10:00~16:00が最長。
稀に午前中に終わることもあります。
アイテムは婦人帽子、マフラー・スカーフの2アイテム。
業務内容はサンプルを見せて、OK・NGを伺うこと。
NGであれば「どうすればOKになるか」の助言を引き出すのが役回りです。
もしお受け頂けるようであればもう少し細かくご説明します。
申し込み時に「ねこのてさん」が料金を提示します。提示する金額は、そのままでも構いませんし、「もっと時間がかかりそう」「より高いクオリティーで提供できる」などの理由で高めの金額を提示することもできます。逆に、「簡単な仕事だから」と、低めの金額で申し込むことも可能です。なお、並行して複数の「ねこのてさん」が申し込むことができますが、依頼人が誰かの申し込みを受諾するまでは、「ねこのてさん」は決定されません。
このタスクには、3名の「ねこのてさん」が申し込んでいます。