過去3年間イギリスのアンティークマーケットで...続きを見る
ファッション関係の商談通訳
Clapham Junction Railway Station Southwest Entrance, Brighton Buildings, St John's Hill, Battersea, London SW11 1RZ イギリス
2020年02月26日（水）
£200
完了
ファッション関係の商談通訳
2月26日（水）にファッション関係で通訳が出来る方を探しています。
当方が契約するデザイナーとのアプルーバル業務です。
（SS：1月デザインアプルーバル、3月サンプルアプルーバル、AW：6月デザインA、9月サンプルA）
場所はClapham Junction駅近く。
時間は10:00～16:00が最長。
稀に午前中に終わることもあります。
アイテムは婦人帽子、マフラー・スカーフの2アイテム。
業務内容はサンプルを見せて、OK・NGを伺うこと。
NGであれば「どうすればOKになるか」の助言を引き出すのが役回りです。
もしお受け頂けるようであればもう少し細かくご説明します。
依頼人
約2ヶ月前
遂行日または遂行期限
2020年02月26日（水）
時間
6時間
£200
タスクの種類
オファー
オファーとはタスクに対し「ねこのてさん」が料金を提示することです。 金額そのままでも、もっと時間がかかりそう、あるいはより高いクオリティーで提供できるからと高めの金額を提示しても、逆に簡単な仕事だからなど、低い金額でオファーすることも可能です。並行して何人でもオファーができますので、依頼人がどなたかのオファーを受諾するまでは「ねこのてさん」決定となりません。
このタスクには、3名の「ねこのてさん」が料金提示（オファー）をしています。
質問
この内容は公開されますので、電話番号、住所などの個人情報は載せないで下さい。（オファーが受諾されてからはプライベートメッセージのやりとりが可能になります）